Кстати, кто ещё не видел

[kenigtiger]

Вот тот самый Гудвин, периодически упоминаемый мною в постингах о событиях в Новороссии. Показывает Грэму Филипсу "Слабоумие и отвагу".
Никишино, ноябрь 2014 г.

Начиная с 5:47.

Оно, конечно, не каждый день встретишь на передовой в Новороссии московского адвоката, изучавшего право в Швейцарии а английский - в Оксфорде, поэтому диалог у них вышел достаточно долгий и сугубо на родном языке Филипса. Перевода нет, субтитров нет, извините.

Comments

[blade-g.livejournal.com]

что то нет видео.
ЦРУ, не иначе

[stranikmegzvezd.livejournal.com]

Аналогично =\

[kenigtiger.livejournal.com]

Пофиксил.

[descriptor.livejournal.com]

Ничего не видно.

[kenigtiger.livejournal.com]

Пофиксил.

[forumprovegas.livejournal.com]

Дайте прямую ссылку.

[kenigtiger.livejournal.com]

Пофиксил.

[iosipboroda.livejournal.com]

Перевода нет, субтитров нет, видео нет.
Всё засекречено :)

[kenigtiger.livejournal.com]

Пофиксил.

[hamsters-kicker.livejournal.com]

ты ничо не попутал?
это походу какой-то глюк жж.
у френда такая же хуйня, но на репостах

[kenigtiger.livejournal.com]

Пофиксил.

[hamsters-kicker.livejournal.com]

в окне одного поста - нормально
а на первой странице - по прежнему

[hamsters-kicker.livejournal.com]

теперь да)
возможно, когда я раньше отвечал, жж кэш еще не обновился

[scif-yar.livejournal.com]

видео нет, нифига нет, в коде какой-то ифрейм на
http://l.lj-toys.com/?auth_tokenблаблабла

даже ленин фигу не показывает

[kenigtiger.livejournal.com]

Пофиксил.
Теперь фига есть.

[molchun22ru.livejournal.com]

эх, перевод-бы (с озвучкой Гудвина :) ). или хотя-бы титры.

[vladjan.livejournal.com]

Пофиксил.

[9997999.livejournal.com]

+++

[kenigtiger.livejournal.com]

От пофиксила слышу!

[hamsters-kicker.livejournal.com]

тебе еще попингуи не писали?)))

[marstem.livejournal.com]

Воистину, самый лучший и понятный английский - это когда на нем говорят наши. Чего там балаболил сам Филипс, понятно было только через слово.

А перевод "слабоумия" неточный, сглаженный =)

[konsheyn.livejournal.com]

Это, пожалуй, лучший пропагандистский ролик для англоязычной аудитории за всё время противостияния, который я видел. И да, лучшая пропоганда есть не уговоры и обвинения а спокойное объяснение своей позиции, понимание позиции опонента. Без истерии и даже с сочувствием.

[ifp5.livejournal.com]

Странно, у Гудвина акцент гораздо ближе к американскому, чем к какому-то из британских. Вот у Филлипса сразу чувствуется с какого он района в Лондоне.