Нешто нас настиг спасительный парадокс?
May. 10th, 2013 04:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kenigtigerУ меня в ленте уже всплывали посты с роликами выходящего осенью "Сталинграда" Бондарчука, но вот сегодня получилось так, что ролик оказался в посте юзерши ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
zabavaputatihna рядом с кинорецензией TheBadComedian на михалковское утомлённое.
И вот смотрю я сначала на перечисление всех косяков Михалкова и на то, как провалившийся в прокате шыдевр не берут даже посоревноваться за Оскар, не говоря уж о самой заветной статуетке.
А потом смотрю ролик с англоязычными титрами и англоязычным же саундтреком, и понимаю, что есть некоторый маленький шанс на то, что Федя художественный уровень живого классега слегка превысит. Ибо, наблюдая провал никитсергеича, понял, что ему, пока ещё не классегу, не дадут буджета в 50 лям грина просто так. И делал своё кино будет по большей части для иностранного употребления. Просто потому, что здесь, в России, оно не окупится, каким его ни сделай. "Насмотрелись, хватит!" А там, на Западе, унылое говно про Россию смотреть никто не пойдёт. И есть маааленький шанс, что будет хотя бы не такое страшное гавно, а где-то на уровне "Врага у ворот".
Можно было бы поработать оптимистом и сказать, что "И вот тут-то "рыбка понравится киске", тут-то и начнётся возрождениеъ нашего военного кино, и похер, что мы будем смотреть его в обратном переводе!". Но увы. Если вдруг такое произойдёт, Федя непременно страданёт от властей за правду. Ну, о том, что не паучком единым война выиграна была.
zabavaputatihna рядом с кинорецензией TheBadComedian на михалковское утомлённое. И вот смотрю я сначала на перечисление всех косяков Михалкова и на то, как провалившийся в прокате шыдевр не берут даже посоревноваться за Оскар, не говоря уж о самой заветной статуетке.
А потом смотрю ролик с англоязычными титрами и англоязычным же саундтреком, и понимаю, что есть некоторый маленький шанс на то, что Федя художественный уровень живого классега слегка превысит. Ибо, наблюдая провал никитсергеича, понял, что ему, пока ещё не классегу, не дадут буджета в 50 лям грина просто так. И делал своё кино будет по большей части для иностранного употребления. Просто потому, что здесь, в России, оно не окупится, каким его ни сделай. "Насмотрелись, хватит!" А там, на Западе, унылое говно про Россию смотреть никто не пойдёт. И есть маааленький шанс, что будет хотя бы не такое страшное гавно, а где-то на уровне "Врага у ворот".
Можно было бы поработать оптимистом и сказать, что "И вот тут-то "рыбка понравится киске", тут-то и начнётся возрождениеъ нашего военного кино, и похер, что мы будем смотреть его в обратном переводе!". Но увы. Если вдруг такое произойдёт, Федя непременно страданёт от властей за правду. Ну, о том, что не паучком единым война выиграна была.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-05-10 12:49 pm (UTC)http://www.vokrug.tv/article/show/Stalingrad_Bondarchuk_uchel_oshibki_Mihalkova_33469/
Так что вы в точку прямо.
no subject
Date: 2013-05-10 01:53 pm (UTC)Так вот бывало побегают друг за другом по улицам в салки-догонялки, раскрасневшиеся, запыхавшиеся такие стоят, улыбаются друг другу, шапкаме машут на прощание.
Если серьезно, то как раз читнув интервью понял, что могу ошибаться и зрелище будет куда угарнее "врага".
Просто по характерным словам и оборотам в описании авторских задумок.
no subject
Date: 2013-05-10 02:05 pm (UTC)Федя пойдет дальше - интернациональный обхват больше, чем у Михалкова, да и на любовном четырехугольнике не остановился. На самом деле, я жду с нетерпением.
no subject
Date: 2013-05-10 03:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-10 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-11 04:39 pm (UTC)http://www.lib.ru/NEWPROZA/ALEKSIEWICH/zhensk.txt
А, что там можно откомментировать? Книга в общем-то жуткая.